As India Inc deepens its commitment to employee-centric workplace policies, it isn’t coming without its share of friction and doubts,